Karşılaştırma Akıllı Telefonlar

Bu sayfada sizin için 12 karşılaştırma hazır

Karşılaştırma Lenovo Tab P11 Pro Gen 2İle Apple iPad 10.2 2021 versiyon

Özellik

Lenovo Tab P11 Pro Gen 2

Apple iPad 10.2 2021 versiyon

اسلات کارت حافظه true false
نوع درگاه کارت حافظه microSDXC (özel yuva) -
تاریخ عرضه رسمی 1 Eylül 2022 24 Eylül 2021
زمان معرفی 1 Eylül 2022 14 Eylül 2021
سیستم‌عامل در زمان عرضه Android 12 -
نوع سیستم‌عامل در زمان عرضه Android iOS veya iPadOS
وضعیت عرضه Piyasaya sürüldü Piyasaya sürüldü
نوع دوربین اصلی - واید/استاندارد 13 megapiksel (mp) 8 megapiksel (mp)
لنز اولتراواید سلفی - 12 megapiksel (mp)
کیفیت دوربین سلفی اصلی 8 megapiksel (mp) -
جنس بدنه پشتی - Metal - Alüminyum
جنس قسمت جلویی Cam Cam
نوع جنس فریم Metal - 7000 Serisi Alüminyum Metal - Paslanmaz Çelik
اندازه نمایشگر 11.2 İnç 10.2 İnç
بالاترین نرخ نوسازی (Refresh Rate) 120 hertz (hz) 60 hertz (hz)
حدود نسبت نمایشگر به بدنه ~81.2 yüzde (%) ~73.8 yüzde (%)
فناوری باتری Lityum Polimer Lityum İyon
میزان ظرفیت باتری 8200mAh 8557mAh
امکان تعویض باتری Kullanıcı tarafından değiştirilemez Kullanıcı tarafından değiştirilemez
ظرفیت باتری به وات‌ساعت - 32.4Wh
تعداد جک 3.5 میلی‌متری false true
نوع اسپیکر Stereo (dörtlü) Stereo (çift)
اندازه و ابعاد 263.7 x 166.7 x 6.8 mm 250.6 x 174.1 x 7.5 mm
وزن محصول 480 gram (g) -
قابلیت شارژ سریع true false

Karşılaştırma Lenovo Tab P11 Pro Gen 2İle Apple iPad Air 2020

Özellik

Lenovo Tab P11 Pro Gen 2

Apple iPad Air 2020

اسلات کارت حافظه true false
نوع درگاه کارت حافظه microSDXC (özel yuva) -
تاریخ عرضه رسمی 1 Eylül 2022 23 Ekim 2020
زمان معرفی 1 Eylül 2022 15 Eylül 2020
سیستم‌عامل در زمان عرضه Android 12 -
نوع سیستم‌عامل در زمان عرضه Android iOS veya iPadOS
وضعیت عرضه Piyasaya sürüldü Piyasaya sürüldü
نوع دوربین اصلی - واید/استاندارد 13 megapiksel (mp) 12 megapiksel (mp)
کیفیت دوربین سلفی اصلی 8 megapiksel (mp) 7 megapiksel (mp)
جنس بدنه پشتی - Metal - Alüminyum
جنس قسمت جلویی Cam Cam
نوع جنس فریم Metal - 7000 Serisi Alüminyum Metal - Paslanmaz Çelik
اندازه نمایشگر 11.2 İnç 10.9 İnç
بالاترین نرخ نوسازی (Refresh Rate) 120 hertz (hz) 60 hertz (hz)
حدود نسبت نمایشگر به بدنه ~81.2 yüzde (%) ~81.3 yüzde (%)
فناوری باتری Lityum Polimer Lityum İyon
میزان ظرفیت باتری 8200mAh 7606mAh
امکان تعویض باتری Kullanıcı tarafından değiştirilemez Kullanıcı tarafından değiştirilemez
ظرفیت باتری به وات‌ساعت - 28.93Wh
تعداد جک 3.5 میلی‌متری false false
نوع اسپیکر Stereo (dörtlü) Stereo (çift)
اندازه و ابعاد 263.7 x 166.7 x 6.8 mm 247.6 x 178.5 x 6.1 mm
وزن محصول 480 gram (g) -
قابلیت شارژ سریع true -

Karşılaştırma Lenovo Tab P11 Pro Gen 2İle Apple iPad mini 2021

Özellik

Lenovo Tab P11 Pro Gen 2

Apple iPad mini 2021

اسلات کارت حافظه true false
نوع درگاه کارت حافظه microSDXC (özel yuva) -
تاریخ عرضه رسمی 1 Eylül 2022 24 Eylül 2021
زمان معرفی 1 Eylül 2022 14 Eylül 2021
سیستم‌عامل در زمان عرضه Android 12 -
نوع سیستم‌عامل در زمان عرضه Android iOS veya iPadOS
وضعیت عرضه Piyasaya sürüldü Piyasaya sürüldü
نوع دوربین اصلی - واید/استاندارد 13 megapiksel (mp) 12 megapiksel (mp)
لنز اولتراواید سلفی - 12 megapiksel (mp)
کیفیت دوربین سلفی اصلی 8 megapiksel (mp) -
جنس بدنه پشتی - Metal - Alüminyum
جنس قسمت جلویی Cam Cam
نوع جنس فریم Metal - 7000 Serisi Alüminyum Metal - Paslanmaz Çelik
اندازه نمایشگر 11.2 İnç 8.3 İnç
بالاترین نرخ نوسازی (Refresh Rate) 120 hertz (hz) 60 hertz (hz)
حدود نسبت نمایشگر به بدنه ~81.2 yüzde (%) ~77.4 yüzde (%)
فناوری باتری Lityum Polimer Lityum İyon
میزان ظرفیت باتری 8200mAh -
امکان تعویض باتری Kullanıcı tarafından değiştirilemez Kullanıcı tarafından değiştirilemez
ظرفیت باتری به وات‌ساعت - 19.3Wh
تعداد جک 3.5 میلی‌متری false false
نوع اسپیکر Stereo (dörtlü) Stereo (çift)
اندازه و ابعاد 263.7 x 166.7 x 6.8 mm 195.4 x 134.8 x 6.3 mm
وزن محصول 480 gram (g) -
قابلیت شارژ سریع true -

Karşılaştırma Lenovo Tab P11 Pro Gen 2İle Samsung Galaxy Tab A7 10.4

Özellik

Lenovo Tab P11 Pro Gen 2

Samsung Galaxy Tab A7 10.4

اسلات کارت حافظه true true
نوع درگاه کارت حافظه microSDXC (özel yuva) -
تاریخ عرضه رسمی 1 Eylül 2022 11 Eylül 2020
زمان معرفی 1 Eylül 2022 2 Eylül 2020
سیستم‌عامل در زمان عرضه Android 12 Android 10
نرخ جذب خاص اروپا (SAR EU) - 1.10 W/kg (vücut)
نوع سیستم‌عامل در زمان عرضه Android Android
وضعیت عرضه Piyasaya sürüldü Piyasaya sürüldü
نوع دوربین اصلی - واید/استاندارد 13 megapiksel (mp) 8 megapiksel (mp)
کیفیت دوربین سلفی اصلی 8 megapiksel (mp) 5 megapiksel (mp)
جنس قسمت جلویی Cam Cam
نوع جنس فریم Metal - 7000 Serisi Alüminyum -
اندازه نمایشگر 11.2 İnç 10.4 İnç
بالاترین نرخ نوسازی (Refresh Rate) 120 hertz (hz) 60 hertz (hz)
حدود نسبت نمایشگر به بدنه ~81.2 yüzde (%) ~79.0 yüzde (%)
فناوری باتری Lityum Polimer Lityum Polimer
میزان ظرفیت باتری 8200mAh 7040 mAh
امکان تعویض باتری Kullanıcı tarafından değiştirilemez Kullanıcı tarafından değiştirilemez
تعداد جک 3.5 میلی‌متری false true
نوع اسپیکر Stereo (dörtlü) Stereo (dörtlü)
اندازه و ابعاد 263.7 x 166.7 x 6.8 mm 247.6 x 157.4 x 7 mm
وزن محصول 480 gram (g) -
قابلیت شارژ سریع true true

Karşılaştırma Lenovo Tab P11 Pro Gen 2İle Samsung Galaxy Tab A7 Lite

Özellik

Lenovo Tab P11 Pro Gen 2

Samsung Galaxy Tab A7 Lite

اسلات کارت حافظه true true
نوع درگاه کارت حافظه microSDXC (özel yuva) microSDXC (özel yuva)
تاریخ عرضه رسمی 1 Eylül 2022 18 Haziran 2021
زمان معرفی 1 Eylül 2022 27 Mayıs 2021
سیستم‌عامل در زمان عرضه Android 12 Android 11
نرخ جذب خاص اروپا (SAR EU) - 0.64 W/kg (baş) / 0.99 W/kg (vücut)
نرخ ویژه جذب امواج (SAR) - 0.68 W/kg (vücut)
نوع سیستم‌عامل در زمان عرضه Android Android
وضعیت عرضه Piyasaya sürüldü Piyasaya sürüldü
نوع دوربین اصلی - واید/استاندارد 13 megapiksel (mp) 8 megapiksel (mp)
کیفیت دوربین سلفی اصلی 8 megapiksel (mp) 2 megapiksel (mp)
جنس بدنه پشتی - Metal - Alüminyum
جنس قسمت جلویی Cam Cam
نوع جنس فریم Metal - 7000 Serisi Alüminyum Metal - Paslanmaz Çelik
اندازه نمایشگر 11.2 İnç 8.7 İnç
بالاترین نرخ نوسازی (Refresh Rate) 120 hertz (hz) 60 hertz (hz)
حدود نسبت نمایشگر به بدنه ~81.2 yüzde (%) ~81.1 yüzde (%)
فناوری باتری Lityum Polimer Lityum Polimer
میزان ظرفیت باتری 8200mAh 5100mAh
امکان تعویض باتری Kullanıcı tarafından değiştirilemez Kullanıcı tarafından değiştirilemez
تعداد جک 3.5 میلی‌متری false true
نوع اسپیکر Stereo (dörtlü) Stereo (çift)
اندازه و ابعاد 263.7 x 166.7 x 6.8 mm 212.5 x 124.7 x 8 mm
وزن محصول 480 gram (g) -
قابلیت شارژ سریع true true

Karşılaştırma Samsung Galaxy Tab S7 FEİle Lenovo Tab P11 Pro Gen 2

Özellik

Samsung Galaxy Tab S7 FE

Lenovo Tab P11 Pro Gen 2

اسلات کارت حافظه true true
نوع درگاه کارت حافظه microSDXC (özel yuva) microSDXC (özel yuva)
تاریخ عرضه رسمی 18 Haziran 2021 1 Eylül 2022
زمان معرفی 10 Kasım 2021 1 Eylül 2022
سیستم‌عامل در زمان عرضه Android 11 Android 12
مدل نامبرهای محصول SM-T730 (Wi-Fi versiyonu) / SM-T736B (5G versiyonu) -
نرخ جذب خاص اروپا (SAR EU) 1.15 W/kg (Vücut) -
نوع سیستم‌عامل در زمان عرضه Android Android
وضعیت عرضه Piyasaya sürüldü Piyasaya sürüldü
نوع دوربین اصلی - واید/استاندارد 8 megapiksel (mp) 13 megapiksel (mp)
کیفیت دوربین سلفی اصلی 5 megapiksel (mp) 8 megapiksel (mp)
جنس بدنه پشتی Metal - Alüminyum -
جنس قسمت جلویی Cam Cam
نوع جنس فریم Metal - Paslanmaz Çelik Metal - 7000 Serisi Alüminyum
اندازه نمایشگر 12.4 İnç 11.2 İnç
بالاترین نرخ نوسازی (Refresh Rate) 60 hertz (hz) 120 hertz (hz)
حدود نسبت نمایشگر به بدنه ~84.6 yüzde (%) ~81.2 yüzde (%)
فناوری باتری Lityum Polimer Lityum Polimer
میزان ظرفیت باتری 10090 mAh 8200mAh
امکان تعویض باتری Kullanıcı tarafından değiştirilemez Kullanıcı tarafından değiştirilemez
تعداد جک 3.5 میلی‌متری false false
نوع اسپیکر Stereo (çift) Stereo (dörtlü)
اندازه و ابعاد 284.8 x 185 x 6.3 mm 263.7 x 166.7 x 6.8 mm
وزن محصول - 480 gram (g)
قابلیت شارژ سریع true true

Karşılaştırma Lenovo Tab P11 Pro Gen 2İle Samsung Galaxy Tab A 8.0 2019 versiyon

Özellik

Lenovo Tab P11 Pro Gen 2

Samsung Galaxy Tab A 8.0 2019 versiyon

اسلات کارت حافظه true true
مقدار کارت حافظه قابل پشتیبانی - 1 terabayt (tb)
نوع درگاه کارت حافظه microSDXC (özel yuva) -
تاریخ عرضه رسمی 1 Eylül 2022 Temmuz 2019
زمان معرفی 1 Eylül 2022 Temmuz 2019
سیستم‌عامل در زمان عرضه Android 12 Android 9.0 (Pie)
نرخ جذب خاص اروپا (SAR EU) - 1.19 W/kg (baş) / 0.75 W/kg (vücut)
نوع سیستم‌عامل در زمان عرضه Android Android
وضعیت عرضه Piyasaya sürüldü Piyasaya sürüldü
نوع دوربین اصلی - واید/استاندارد 13 megapiksel (mp) 8 megapiksel (mp)
کیفیت دوربین سلفی اصلی 8 megapiksel (mp) 2 megapiksel (mp)
جنس بدنه پشتی - Metal - Alüminyum
جنس قسمت جلویی Cam Cam
نوع جنس فریم Metal - 7000 Serisi Alüminyum Metal - 7000 Serisi Alüminyum
اندازه نمایشگر 11.2 İnç 8.0 İnç
بالاترین نرخ نوسازی (Refresh Rate) 120 hertz (hz) 60 hertz (hz)
حدود نسبت نمایشگر به بدنه ~81.2 yüzde (%) ~71.0 yüzde (%)
فناوری باتری Lityum Polimer Lityum Polimer
میزان ظرفیت باتری 8200mAh 5100mAh
امکان تعویض باتری Kullanıcı tarafından değiştirilemez Kullanıcı tarafından değiştirilemez
تعداد جک 3.5 میلی‌متری false true
نوع اسپیکر Stereo (dörtlü) Stereo (çift)
اندازه و ابعاد 263.7 x 166.7 x 6.8 mm 210 x 124.4 x 8 mm
وزن محصول 480 gram (g) -
قابلیت شارژ سریع true -

Karşılaştırma Apple iPad Air 2022İle Lenovo Tab P11 Pro Gen 2

Özellik

Apple iPad Air 2022

Lenovo Tab P11 Pro Gen 2

اسلات کارت حافظه false true
نوع درگاه کارت حافظه - microSDXC (özel yuva)
تاریخ عرضه رسمی 18 Mart 2022 1 Eylül 2022
زمان معرفی 8 Mart 2022 1 Eylül 2022
سیستم‌عامل در زمان عرضه - Android 12
مدل نامبرهای محصول A2589 / A2591 (Global versiyon) -
نوع سیستم‌عامل در زمان عرضه iOS veya iPadOS Android
وضعیت عرضه Piyasaya sürüldü Piyasaya sürüldü
نوع دوربین اصلی - واید/استاندارد 12 megapiksel (mp) 13 megapiksel (mp)
لنز اولتراواید سلفی 12 megapiksel (mp) -
کیفیت دوربین سلفی اصلی - 8 megapiksel (mp)
جنس بدنه پشتی Metal - Alüminyum -
جنس قسمت جلویی Cam Cam
نوع جنس فریم Metal - Paslanmaz Çelik Metal - 7000 Serisi Alüminyum
اندازه نمایشگر 10.9 İnç 11.2 İnç
بالاترین نرخ نوسازی (Refresh Rate) 60 hertz (hz) 120 hertz (hz)
حدود نسبت نمایشگر به بدنه ~81.3 yüzde (%) ~81.2 yüzde (%)
فناوری باتری Lityum Polimer Lityum Polimer
میزان ظرفیت باتری 7600mAh 8200mAh
امکان تعویض باتری Kullanıcı tarafından değiştirilemez Kullanıcı tarafından değiştirilemez
تعداد جک 3.5 میلی‌متری false false
نوع اسپیکر Stereo (çift) Stereo (dörtlü)
اندازه و ابعاد 247.6 x 178.5 x 6.1 mm 263.7 x 166.7 x 6.8 mm
وزن محصول - 480 gram (g)
قابلیت شارژ سریع true true

Karşılaştırma Samsung Galaxy Tab S7İle Lenovo Tab P11 Pro Gen 2

Özellik

Samsung Galaxy Tab S7

Lenovo Tab P11 Pro Gen 2

اسلات کارت حافظه true true
نوع درگاه کارت حافظه microSDXC (özel yuva) microSDXC (özel yuva)
تاریخ عرضه رسمی 21 Ağustos 2020 1 Eylül 2022
زمان معرفی 13 Nisan 2021 1 Eylül 2022
سیستم‌عامل در زمان عرضه Android 10 Android 12
نرخ جذب خاص اروپا (SAR EU) 1.38 W/kg (Vücut) -
نرخ ویژه جذب امواج (SAR) 1.26 W/kg (vücut) -
نوع سیستم‌عامل در زمان عرضه Android Android
وضعیت عرضه Piyasaya sürüldü Piyasaya sürüldü
نوع دوربین اصلی - واید/استاندارد 13 megapiksel (mp) 13 megapiksel (mp)
کیفیت دوربین سلفی اصلی 8 megapiksel (mp) 8 megapiksel (mp)
جنس بدنه پشتی Metal - Alüminyum -
جنس قسمت جلویی Cam Cam
نوع جنس فریم Metal - Paslanmaz Çelik Metal - 7000 Serisi Alüminyum
اندازه نمایشگر 11.0 İnç 11.2 İnç
بالاترین نرخ نوسازی (Refresh Rate) 120 hertz (hz) 120 hertz (hz)
حدود نسبت نمایشگر به بدنه ~83.6 yüzde (%) ~81.2 yüzde (%)
فناوری باتری Lityum Polimer Lityum Polimer
میزان ظرفیت باتری 8000mAh 8200mAh
امکان تعویض باتری Kullanıcı tarafından değiştirilemez Kullanıcı tarafından değiştirilemez
تعداد جک 3.5 میلی‌متری false false
نوع اسپیکر Stereo (dörtlü) Stereo (dörtlü)
اندازه و ابعاد 253.8 x 165.3 x 6.3 mm 263.7 x 166.7 x 6.8 mm
وزن محصول - 480 gram (g)
قابلیت شارژ سریع true true

Karşılaştırma Lenovo Tab P11 Pro Gen 2İle Apple iPad Pro 11 inç 2021 versiyon

Özellik

Lenovo Tab P11 Pro Gen 2

Apple iPad Pro 11 inç 2021 versiyon

اسلات کارت حافظه true false
نوع درگاه کارت حافظه microSDXC (özel yuva) -
تاریخ عرضه رسمی 1 Eylül 2022 21 Mayıs 2021
زمان معرفی 1 Eylül 2022 20 Nisan 2021
سیستم‌عامل در زمان عرضه Android 12 -
نوع سیستم‌عامل در زمان عرضه Android iOS veya iPadOS
وضعیت عرضه Piyasaya sürüldü Piyasaya sürüldü
نوع دوربین اصلی - واید/استاندارد 13 megapiksel (mp) 12 megapiksel (mp)
لنز اولتراواید سلفی - 12 megapiksel (mp)
کیفیت دوربین سلفی اصلی 8 megapiksel (mp) -
جنس بدنه پشتی - Metal - Alüminyum
جنس قسمت جلویی Cam Cam
نوع جنس فریم Metal - 7000 Serisi Alüminyum Metal - Paslanmaz Çelik
اندازه نمایشگر 11.2 İnç 11.0 İnç
بالاترین نرخ نوسازی (Refresh Rate) 120 hertz (hz) 120 hertz (hz)
حدود نسبت نمایشگر به بدنه ~81.2 yüzde (%) ~82.9 yüzde (%)
فناوری باتری Lityum Polimer Lityum Polimer
میزان ظرفیت باتری 8200mAh 7538mAh
امکان تعویض باتری Kullanıcı tarafından değiştirilemez Kullanıcı tarafından değiştirilemez
ظرفیت باتری به وات‌ساعت - 28.65 Wh
تعداد جک 3.5 میلی‌متری false false
نوع اسپیکر Stereo (dörtlü) Stereo (dörtlü)
اندازه و ابعاد 263.7 x 166.7 x 6.8 mm 247.6 x 178.5 x 5.9 mm
وزن محصول 480 gram (g) -
قابلیت شارژ سریع true true

Karşılaştırma Samsung Galaxy Tab A8 10.5 2021 versiyonİle Lenovo Tab P11 Pro Gen 2

Özellik

Samsung Galaxy Tab A8 10.5 2021 versiyon

Lenovo Tab P11 Pro Gen 2

اسلات کارت حافظه true true
نوع درگاه کارت حافظه microSDXC (özel yuva) microSDXC (özel yuva)
تاریخ عرضه رسمی 17 Ocak 2022 1 Eylül 2022
زمان معرفی 15 Aralık 2021 1 Eylül 2022
سیستم‌عامل در زمان عرضه Android 11 Android 12
نرخ جذب خاص اروپا (SAR EU) 0.92 W/kg (vücut) -
نوع سیستم‌عامل در زمان عرضه Android Android
وضعیت عرضه Piyasaya sürüldü Piyasaya sürüldü
نوع دوربین اصلی - واید/استاندارد 8 megapiksel (mp) 13 megapiksel (mp)
کیفیت دوربین سلفی اصلی 5 megapiksel (mp) 8 megapiksel (mp)
جنس بدنه پشتی Metal - Alüminyum -
جنس قسمت جلویی Cam Cam
نوع جنس فریم - Metal - 7000 Serisi Alüminyum
اندازه نمایشگر 10.5 İnç 11.2 İnç
بالاترین نرخ نوسازی (Refresh Rate) 60 hertz (hz) 120 hertz (hz)
حدود نسبت نمایشگر به بدنه ~80.0 yüzde (%) ~81.2 yüzde (%)
فناوری باتری Lityum Polimer Lityum Polimer
میزان ظرفیت باتری 7040 mAh 8200mAh
امکان تعویض باتری Kullanıcı tarafından değiştirilemez Kullanıcı tarafından değiştirilemez
تعداد جک 3.5 میلی‌متری true false
نوع اسپیکر Stereo (çift) Stereo (dörtlü)
اندازه و ابعاد 246.8 x 161.9 x 6.9 mm 263.7 x 166.7 x 6.8 mm
وزن محصول - 480 gram (g)
قابلیت شارژ سریع true true

Karşılaştırma Lenovo Tab P11 Pro Gen 2İle Samsung Galaxy Tab S8

Özellik

Lenovo Tab P11 Pro Gen 2

Samsung Galaxy Tab S8

اسلات کارت حافظه true true
نوع درگاه کارت حافظه microSDXC (özel yuva) microSDXC (özel yuva)
تاریخ عرضه رسمی 1 Eylül 2022 22 Mart 2022
زمان معرفی 1 Eylül 2022 17 Ocak 2024
سیستم‌عامل در زمان عرضه Android 12 Android 12
نرخ جذب خاص اروپا (SAR EU) - 0.87 W/kg (Vücut)
نوع سیستم‌عامل در زمان عرضه Android Android
وضعیت عرضه Piyasaya sürüldü Piyasaya sürüldü
نوع دوربین اصلی - واید/استاندارد 13 megapiksel (mp) 13 megapiksel (mp)
لنز اولتراواید سلفی - 12 megapiksel (mp)
کیفیت دوربین سلفی اصلی 8 megapiksel (mp) -
جنس بدنه پشتی - Metal - Alüminyum
جنس قسمت جلویی Cam Cam - Gorilla Glass 5
نوع جنس فریم Metal - 7000 Serisi Alüminyum Metal - Paslanmaz Çelik
اندازه نمایشگر 11.2 İnç 11.0 İnç
بالاترین نرخ نوسازی (Refresh Rate) 120 hertz (hz) 120 hertz (hz)
حدود نسبت نمایشگر به بدنه ~81.2 yüzde (%) ~83.6 yüzde (%)
فناوری باتری Lityum Polimer Lityum Polimer
میزان ظرفیت باتری 8200mAh 8000mAh
امکان تعویض باتری Kullanıcı tarafından değiştirilemez Kullanıcı tarafından değiştirilemez
تعداد جک 3.5 میلی‌متری false false
نوع اسپیکر Stereo (dörtlü) Stereo (dörtlü)
اندازه و ابعاد 263.7 x 166.7 x 6.8 mm 253.8 x 165.4 x 6.3 mm
وزن محصول 480 gram (g) -
قابلیت شارژ سریع true true