Karşılaştırma Cep Telefonu

Bu sayfada sizin için 12 karşılaştırma hazır

Karşılaştırma Huawei Ascend G510İle Huawei Y9a

Özellik

Huawei Ascend G510

Huawei Y9a

اسلات کارت حافظه true true
نوع حسگر اثر انگشت - Telefonun yanında
پشتیبانی از 5G false false
تاریخ عرضه رسمی Nisan 2013 12 Aralık 2020
زمان معرفی Ocak 2013 7 Eylül 2020
سیستم‌عامل در زمان عرضه Android 4.1 (Jelly Bean) Android 10
نوع سیستم‌عامل در زمان عرضه Android Android
وضعیت عرضه Piyasaya sürüldü Piyasaya sürüldü
دوربین عمق‌سنج - 2 megapiksel (mp)
لنز اولتراواید - 8 megapiksel (mp)
نوع دوربین اصلی - واید/استاندارد 5 megapiksel (mp) 64 megapiksel (mp)
نوع دوربین ماکرو - 2 megapiksel (mp)
کیفیت دوربین سلفی اصلی - 16 megapiksel (mp)
اندازه نمایشگر 4.5 İnç 6.63 İnç
حدود نسبت نمایشگر به بدنه ~62.2 yüzde (%) ~84.8 yüzde (%)
فناوری باتری Lityum İyon Lityum İyon
میزان ظرفیت باتری 1700mAh 4300 veya 4200 mAh
امکان تعویض باتری Kullanıcı tarafından değiştirilebilir Kullanıcı tarafından değiştirilemez
پشتیبانی از OTG false true
پشتیبانی از شارژ بی‌سیم - false
تعداد جک 3.5 میلی‌متری true true
نوع اسپیکر Mono Mono
اندازه و ابعاد 134 x 67 x 9.9 mm 163.5 x 76.5 x 9 mm
وزن محصول 150 gram (g) 197 gram (g)
قابلیت شارژ سریع - true

Karşılaştırma Xiaomi Redmi Note 10İle Huawei Ascend G510

Özellik

Xiaomi Redmi Note 10

Huawei Ascend G510

اسلات کارت حافظه true true
نوع حسگر اثر انگشت Telefonun yanında -
پشتیبانی از 5G false false
نوع درگاه کارت حافظه microSDXC (özel yuva) -
تاریخ عرضه رسمی 16 Mart 2021 Nisan 2013
زمان معرفی 4 Mart 2021 Ocak 2013
سیستم‌عامل در زمان عرضه Android 11 Android 4.1 (Jelly Bean)
نرخ جذب خاص اروپا (SAR EU) 0.59 W/kg (kafa), 0.97 W/kg (vücut) -
نرخ ویژه جذب امواج (SAR) 1.09 W/kg (kafa), 1.09 W/kg (vücut) -
نوع سیستم‌عامل در زمان عرضه Android Android
وضعیت عرضه Piyasaya sürüldü Piyasaya sürüldü
دوربین عمق‌سنج 2 megapiksel (mp) -
لنز اولتراواید 8 megapiksel (mp) -
نوع دوربین اصلی - واید/استاندارد 48 megapiksel (mp) 5 megapiksel (mp)
نوع دوربین ماکرو 2 megapiksel (mp) -
کیفیت دوربین سلفی اصلی 13 megapiksel (mp) -
جنس قسمت جلویی Cam - Gorilla Glass 3 -
نوع جنس فریم Metal - 7000 Serisi Alüminyum -
اندازه نمایشگر 6.43 İnç 4.5 İnç
بالاترین نرخ نوسازی (Refresh Rate) 60 hertz (hz) -
حدود نسبت نمایشگر به بدنه ~83.5 yüzde (%) ~62.2 yüzde (%)
فناوری باتری Lityum Polimer Lityum İyon
میزان ظرفیت باتری 5000mAh 1700mAh
امکان تعویض باتری Kullanıcı tarafından değiştirilemez Kullanıcı tarafından değiştirilebilir
پشتیبانی از OTG true false
پشتیبانی از شارژ بی‌سیم false -
تعداد جک 3.5 میلی‌متری true true
نوع اسپیکر Stereo (çift) Mono
اندازه و ابعاد 160.5 x 74.5 x 8.3 mm 134 x 67 x 9.9 mm
وزن محصول 178.8 gram (g) 150 gram (g)
قابلیت شارژ سریع true -

Karşılaştırma Huawei Ascend G510İle Xiaomi Redmi Note 11 Çin versiyonu

Özellik

Huawei Ascend G510

Xiaomi Redmi Note 11 Çin versiyonu

اسلات کارت حافظه true true
نوع حسگر اثر انگشت - Telefonun yanında
پشتیبانی از 5G false true
نوع درگاه کارت حافظه - microSDXC (özel yuva)
تاریخ عرضه رسمی Nisan 2013 1 Kasım 2021
زمان معرفی Ocak 2013 28 Ekim 2021
سیستم‌عامل در زمان عرضه Android 4.1 (Jelly Bean) Android 11
نوع سیستم‌عامل در زمان عرضه Android Android
وضعیت عرضه Piyasaya sürüldü Piyasaya sürüldü
لنز اولتراواید - 8 megapiksel (mp)
نوع دوربین اصلی - واید/استاندارد 5 megapiksel (mp) 50 megapiksel (mp)
کیفیت دوربین سلفی اصلی - 16 megapiksel (mp)
جنس قسمت جلویی - Cam - Gorilla Glass 3
اندازه نمایشگر 4.5 İnç 6.6 İnç
بالاترین نرخ نوسازی (Refresh Rate) - 90 hertz (hz)
حدود نسبت نمایشگر به بدنه ~62.2 yüzde (%) ~84.8 yüzde (%)
فناوری باتری Lityum İyon Lityum Polimer
میزان ظرفیت باتری 1700mAh 5000mAh
امکان تعویض باتری Kullanıcı tarafından değiştirilebilir Kullanıcı tarafından değiştirilemez
پشتیبانی از OTG false true
پشتیبانی از شارژ بی‌سیم - false
تعداد جک 3.5 میلی‌متری true true
نوع اسپیکر Mono Stereo (çift)
اندازه و ابعاد 134 x 67 x 9.9 mm 163.6 x 75.8 x 8.8 mm
وزن محصول 150 gram (g) 195 gram (g)
قابلیت شارژ سریع - true

Karşılaştırma Huawei Ascend G510İle Xiaomi Poco X4 Pro 5G

Özellik

Huawei Ascend G510

Xiaomi Poco X4 Pro 5G

اسلات کارت حافظه true true
نوع حسگر اثر انگشت - Telefonun yanında
پشتیبانی از 5G false true
مقدار کارت حافظه قابل پشتیبانی - 1 terabayt (tb)
تاریخ عرضه رسمی Nisan 2013 23 Mart 2022
زمان معرفی Ocak 2013 28 Şubat 2022
سیستم‌عامل در زمان عرضه Android 4.1 (Jelly Bean) Android 11
نوع سیستم‌عامل در زمان عرضه Android Android
وضعیت عرضه Piyasaya sürüldü Piyasaya sürüldü
لنز اولتراواید - 8 megapiksel (mp)
نوع دوربین اصلی - واید/استاندارد 5 megapiksel (mp) 108 megapiksel (mp)
نوع دوربین ماکرو - 2 megapiksel (mp)
کیفیت دوربین سلفی اصلی - 16 megapiksel (mp)
جنس قسمت جلویی - Cam - Gorilla Glass 5
نوع جنس فریم - Metal - 7000 Serisi Alüminyum
اندازه نمایشگر 4.5 İnç 6.67 İnç
بالاترین نرخ نوسازی (Refresh Rate) - 120 hertz (hz)
حدود نسبت نمایشگر به بدنه ~62.2 yüzde (%) ~86.0 yüzde (%)
فناوری باتری Lityum İyon Lityum Polimer
میزان ظرفیت باتری 1700mAh 5000mAh
امکان تعویض باتری Kullanıcı tarafından değiştirilebilir Kullanıcı tarafından değiştirilemez
پشتیبانی از OTG false true
پشتیبانی از شارژ بی‌سیم - false
تعداد جک 3.5 میلی‌متری true true
نوع اسپیکر Mono Stereo (çift)
اندازه و ابعاد 134 x 67 x 9.9 mm 164.2 x 76.1 x 8.1 mm
وزن محصول 150 gram (g) 205 gram (g)
قابلیت شارژ سریع - true

Karşılaştırma Huawei Ascend G510İle Xiaomi Redmi Note 11S

Özellik

Huawei Ascend G510

Xiaomi Redmi Note 11S

اسلات کارت حافظه true true
نوع حسگر اثر انگشت - Telefonun yanında
پشتیبانی از 5G false false
نوع درگاه کارت حافظه - microSDXC (özel yuva)
تاریخ عرضه رسمی Nisan 2013 9 Şubat 2022
زمان معرفی Ocak 2013 24 Mayıs 2022
سیستم‌عامل در زمان عرضه Android 4.1 (Jelly Bean) Android 11
نوع سیستم‌عامل در زمان عرضه Android Android
وضعیت عرضه Piyasaya sürüldü Piyasaya sürüldü
دوربین عمق‌سنج - 2 megapiksel (mp)
لنز اولتراواید - 8 megapiksel (mp)
نوع دوربین اصلی - واید/استاندارد 5 megapiksel (mp) 108 megapiksel (mp)
نوع دوربین ماکرو - 2 megapiksel (mp)
کیفیت دوربین سلفی اصلی - 16 megapiksel (mp)
جنس قسمت جلویی - Cam - Gorilla Glass 3
نوع جنس فریم - Metal - 7000 Serisi Alüminyum
اندازه نمایشگر 4.5 İnç 6.43 İnç
بالاترین نرخ نوسازی (Refresh Rate) - 90 hertz (hz)
حدود نسبت نمایشگر به بدنه ~62.2 yüzde (%) ~84.5 yüzde (%)
فناوری باتری Lityum İyon Lityum Polimer
میزان ظرفیت باتری 1700mAh 5000mAh
امکان تعویض باتری Kullanıcı tarafından değiştirilebilir Kullanıcı tarafından değiştirilemez
پشتیبانی از OTG false true
پشتیبانی از شارژ بی‌سیم - false
تعداد جک 3.5 میلی‌متری true true
نوع اسپیکر Mono Stereo (çift)
اندازه و ابعاد 134 x 67 x 9.9 mm 159.9 x 73.9 x 8.1 mm
وزن محصول 150 gram (g) 179 gram (g)
قابلیت شارژ سریع - true

Karşılaştırma Huawei Ascend G510İle Xiaomi Redmi Note 10 Pro

Özellik

Huawei Ascend G510

Xiaomi Redmi Note 10 Pro

اسلات کارت حافظه true true
نوع حسگر اثر انگشت - Telefonun yanında
پشتیبانی از 5G false false
نوع درگاه کارت حافظه - microSDXC (özel yuva)
تاریخ عرضه رسمی Nisan 2013 24 Mart 2021
زمان معرفی Ocak 2013 4 Mart 2021
سیستم‌عامل در زمان عرضه Android 4.1 (Jelly Bean) Android 11
نرخ جذب خاص اروپا (SAR EU) - 0.60 W/kg (kafa), 0.99 W/kg (vücut)
نرخ ویژه جذب امواج (SAR) - 1.03 W/kg (kafa), 0.72 W/kg (vücut)
نوع سیستم‌عامل در زمان عرضه Android Android
وضعیت عرضه Piyasaya sürüldü Piyasaya sürüldü
دوربین عمق‌سنج - 2 megapiksel (mp)
لنز اولتراواید - 8 megapiksel (mp)
نوع دوربین اصلی - واید/استاندارد 5 megapiksel (mp) 108 megapiksel (mp)
نوع دوربین ماکرو - 5 megapiksel (mp)
کیفیت دوربین سلفی اصلی - 16 megapiksel (mp)
جنس قسمت جلویی - Cam - Gorilla Glass 5
نوع جنس فریم - Metal - 7000 Serisi Alüminyum
اندازه نمایشگر 4.5 İnç 6.67 İnç
بالاترین نرخ نوسازی (Refresh Rate) - 120 hertz (hz)
حدود نسبت نمایشگر به بدنه ~62.2 yüzde (%) ~85.6 yüzde (%)
فناوری باتری Lityum İyon Lityum Polimer
میزان ظرفیت باتری 1700mAh 5020mAh
امکان تعویض باتری Kullanıcı tarafından değiştirilebilir Kullanıcı tarafından değiştirilemez
پشتیبانی از OTG false true
پشتیبانی از شارژ بی‌سیم - false
تعداد جک 3.5 میلی‌متری true true
نوع اسپیکر Mono Stereo (çift)
اندازه و ابعاد 134 x 67 x 9.9 mm 164 x 76.5 x 8.1 mm
وزن محصول 150 gram (g) 193 gram (g)
قابلیت شارژ سریع - true

Karşılaştırma Huawei Ascend G510İle Xiaomi Poco X3 Pro

Özellik

Huawei Ascend G510

Xiaomi Poco X3 Pro

اسلات کارت حافظه true true
نوع حسگر اثر انگشت - Telefonun yanında
پشتیبانی از 5G false false
تاریخ عرضه رسمی Nisan 2013 24 Mart 2021
زمان معرفی Ocak 2013 2 Ocak 2021
سیستم‌عامل در زمان عرضه Android 4.1 (Jelly Bean) Android 11
نرخ جذب خاص اروپا (SAR EU) - 0.57 W/kg (kafa), 0.90 W/kg (vücut)
نرخ ویژه جذب امواج (SAR) - 0.61 W/kg (vücut)
نوع سیستم‌عامل در زمان عرضه Android Android
وضعیت عرضه Piyasaya sürüldü Piyasaya sürüldü
دوربین عمق‌سنج - 2 megapiksel (mp)
لنز اولتراواید - 8 megapiksel (mp)
نوع دوربین اصلی - واید/استاندارد 5 megapiksel (mp) 48 megapiksel (mp)
نوع دوربین ماکرو - 2 megapiksel (mp)
کیفیت دوربین سلفی اصلی - 20 megapiksel (mp)
جنس قسمت جلویی - Cam - Gorilla Glass 6
اندازه نمایشگر 4.5 İnç 6.67 İnç
بالاترین نرخ نوسازی (Refresh Rate) - 120 hertz (hz)
حدود نسبت نمایشگر به بدنه ~62.2 yüzde (%) ~84.6 yüzde (%)
فناوری باتری Lityum İyon Lityum Polimer
میزان ظرفیت باتری 1700mAh 5160 mAh
امکان تعویض باتری Kullanıcı tarafından değiştirilebilir Kullanıcı tarafından değiştirilemez
پشتیبانی از OTG false true
پشتیبانی از شارژ بی‌سیم - false
تعداد جک 3.5 میلی‌متری true true
نوع اسپیکر Mono Stereo (çift)
اندازه و ابعاد 134 x 67 x 9.9 mm 165.3 x 76.8 x 9.4 mm
وزن محصول 150 gram (g) 215 gram (g)
قابلیت شارژ سریع - true

Karşılaştırma Huawei Ascend G510İle Xiaomi Redmi Note 10 5G

Özellik

Huawei Ascend G510

Xiaomi Redmi Note 10 5G

اسلات کارت حافظه true true
نوع حسگر اثر انگشت - Telefonun yanında
پشتیبانی از 5G false true
تاریخ عرضه رسمی Nisan 2013 28 Nisan 2021
زمان معرفی Ocak 2013 4 Mart 2021
سیستم‌عامل در زمان عرضه Android 4.1 (Jelly Bean) Android 11
نوع سیستم‌عامل در زمان عرضه Android Android
وضعیت عرضه Piyasaya sürüldü Piyasaya sürüldü
دوربین عمق‌سنج - 2 megapiksel (mp)
نوع دوربین اصلی - واید/استاندارد 5 megapiksel (mp) 48 megapiksel (mp)
نوع دوربین ماکرو - 2 megapiksel (mp)
کیفیت دوربین سلفی اصلی - 8 megapiksel (mp)
جنس قسمت جلویی - Cam - Gorilla Glass 3
نوع جنس فریم - Metal - 7000 Serisi Alüminyum
اندازه نمایشگر 4.5 İnç 6.5 İnç
بالاترین نرخ نوسازی (Refresh Rate) - 90 hertz (hz)
حدود نسبت نمایشگر به بدنه ~62.2 yüzde (%) ~83.7 yüzde (%)
سطح روشنایی حداکثری - 400 nit (parlaklık birimi)
فناوری باتری Lityum İyon Lityum Polimer
میزان ظرفیت باتری 1700mAh 5000mAh
امکان تعویض باتری Kullanıcı tarafından değiştirilebilir Kullanıcı tarafından değiştirilemez
پشتیبانی از OTG false true
پشتیبانی از شارژ بی‌سیم - false
تعداد جک 3.5 میلی‌متری true true
نوع اسپیکر Mono Mono
اندازه و ابعاد 134 x 67 x 9.9 mm 161.8 x 75.3 x 8.9 mm
وزن محصول 150 gram (g) 190 gram (g)
قابلیت شارژ سریع - true

Karşılaştırma Huawei Ascend G510İle Huawei Nova 5T

Özellik

Huawei Ascend G510

Huawei Nova 5T

اسلات کارت حافظه true false
نوع حسگر اثر انگشت - Telefonun yanında
نوع مسیریابی و GPS - A-GPS/GLONASS/GALILEO/BDS/QZSS özellikli GPS - Çift bant
پشتیبانی از 5G false false
تاریخ عرضه رسمی Nisan 2013 Eylül 2019
زمان معرفی Ocak 2013 Ağustos 2019
سیستم‌عامل در زمان عرضه Android 4.1 (Jelly Bean) Android 9.0 (Pie)
نوع سیستم‌عامل در زمان عرضه Android Android
وضعیت عرضه Piyasaya sürüldü Piyasaya sürüldü
دوربین عمق‌سنج - 2 megapiksel (mp)
لنز اولتراواید - 16 megapiksel (mp)
نوع دوربین اصلی - واید/استاندارد 5 megapiksel (mp) 48 megapiksel (mp)
نوع دوربین ماکرو - 2 megapiksel (mp)
کیفیت دوربین سلفی اصلی - 32 megapiksel (mp)
جنس قسمت جلویی - Cam
نوع جنس فریم - Metal - Paslanmaz Çelik
اندازه نمایشگر 4.5 İnç 6.26 İnç
حدود نسبت نمایشگر به بدنه ~62.2 yüzde (%) ~84.2 yüzde (%)
فناوری باتری Lityum İyon Lityum Polimer
میزان ظرفیت باتری 1700mAh 3750 mAh
امکان تعویض باتری Kullanıcı tarafından değiştirilebilir Kullanıcı tarafından değiştirilemez
پشتیبانی از OTG false true
پشتیبانی از شارژ بی‌سیم - false
تعداد جک 3.5 میلی‌متری true false
نوع اسپیکر Mono Mono
اندازه و ابعاد 134 x 67 x 9.9 mm 154.3 x 74 x 7.8 mm
وزن محصول 150 gram (g) 174 gram (g)
قابلیت شارژ سریع - true

Karşılaştırma Huawei Ascend G510İle Huawei Nova 7i

Özellik

Huawei Ascend G510

Huawei Nova 7i

اسلات کارت حافظه true true
نوع حسگر اثر انگشت - Telefonun yanında
پشتیبانی از 5G false false
تاریخ عرضه رسمی Nisan 2013 Şubat 2020
زمان معرفی Ocak 2013 Ocak 2020
سیستم‌عامل در زمان عرضه Android 4.1 (Jelly Bean) Android 10
نوع سیستم‌عامل در زمان عرضه Android Android
وضعیت عرضه Piyasaya sürüldü Piyasaya sürüldü
دوربین عمق‌سنج - 2 megapiksel (mp)
لنز اولتراواید - 8 megapiksel (mp)
نوع دوربین اصلی - واید/استاندارد 5 megapiksel (mp) 48 megapiksel (mp)
نوع دوربین ماکرو - 2 megapiksel (mp)
کیفیت دوربین سلفی اصلی - 16 megapiksel (mp)
جنس قسمت جلویی - Cam
نوع جنس فریم - Metal - 7000 Serisi Alüminyum
اندازه نمایشگر 4.5 İnç 6.4 İnç
حدود نسبت نمایشگر به بدنه ~62.2 yüzde (%) ~83.5 yüzde (%)
فناوری باتری Lityum İyon Lityum Polimer
میزان ظرفیت باتری 1700mAh 4200mAh
امکان تعویض باتری Kullanıcı tarafından değiştirilebilir Kullanıcı tarafından değiştirilemez
پشتیبانی از OTG false true
پشتیبانی از شارژ بی‌سیم - false
تعداد جک 3.5 میلی‌متری true true
نوع اسپیکر Mono Mono
اندازه و ابعاد 134 x 67 x 9.9 mm 159.2 x 76.3 x 8.7 mm
وزن محصول 150 gram (g) 183 gram (g)
قابلیت شارژ سریع - true

Karşılaştırma Huawei Ascend G510İle Xiaomi Redmi Note 11 Pro 5G

Özellik

Huawei Ascend G510

Xiaomi Redmi Note 11 Pro 5G

اسلات کارت حافظه true true
نوع حسگر اثر انگشت - Telefonun yanında
پشتیبانی از 5G false true
تاریخ عرضه رسمی Nisan 2013 18 Şubat 2022
زمان معرفی Ocak 2013 30 Eylül 2022
سیستم‌عامل در زمان عرضه Android 4.1 (Jelly Bean) Android 11
نوع سیستم‌عامل در زمان عرضه Android Android
وضعیت عرضه Piyasaya sürüldü Piyasaya sürüldü
لنز اولتراواید - 8 megapiksel (mp)
نوع دوربین اصلی - واید/استاندارد 5 megapiksel (mp) 108 megapiksel (mp)
نوع دوربین ماکرو - 2 megapiksel (mp)
کیفیت دوربین سلفی اصلی - 16 megapiksel (mp)
جنس قسمت جلویی - Cam - Gorilla Glass 5
اندازه نمایشگر 4.5 İnç 6.67 İnç
بالاترین نرخ نوسازی (Refresh Rate) - 120 hertz (hz)
حدود نسبت نمایشگر به بدنه ~62.2 yüzde (%) ~86.0 yüzde (%)
فناوری باتری Lityum İyon Lityum Polimer
میزان ظرفیت باتری 1700mAh 5000mAh
امکان تعویض باتری Kullanıcı tarafından değiştirilebilir Kullanıcı tarafından değiştirilemez
پشتیبانی از OTG false true
پشتیبانی از شارژ بی‌سیم - false
تعداد جک 3.5 میلی‌متری true true
نوع اسپیکر Mono Stereo (çift)
اندازه و ابعاد 134 x 67 x 9.9 mm 164.2 x 76.1 x 8.1 mm
وزن محصول 150 gram (g) 202 gram (g)
قابلیت شارژ سریع - true

Karşılaştırma Huawei Ascend G510İle Xiaomi Redmi Note 11 Pro Global versiyonu

Özellik

Huawei Ascend G510

Xiaomi Redmi Note 11 Pro Global versiyonu

اسلات کارت حافظه true true
نوع حسگر اثر انگشت - Telefonun yanında
پشتیبانی از 5G false false
تاریخ عرضه رسمی Nisan 2013 18 Şubat 2022
زمان معرفی Ocak 2013 30 Eylül 2022
سیستم‌عامل در زمان عرضه Android 4.1 (Jelly Bean) Android 11
نوع سیستم‌عامل در زمان عرضه Android Android
وضعیت عرضه Piyasaya sürüldü Piyasaya sürüldü
دوربین عمق‌سنج - 2 megapiksel (mp)
لنز اولتراواید - 8 megapiksel (mp)
نوع دوربین اصلی - واید/استاندارد 5 megapiksel (mp) 108 megapiksel (mp)
نوع دوربین ماکرو - 2 megapiksel (mp)
کیفیت دوربین سلفی اصلی - 16 megapiksel (mp)
جنس قسمت جلویی - Cam - Gorilla Glass 5
اندازه نمایشگر 4.5 İnç 6.67 İnç
بالاترین نرخ نوسازی (Refresh Rate) - 120 hertz (hz)
حدود نسبت نمایشگر به بدنه ~62.2 yüzde (%) ~86.0 yüzde (%)
فناوری باتری Lityum İyon Lityum Polimer
میزان ظرفیت باتری 1700mAh 5000mAh
امکان تعویض باتری Kullanıcı tarafından değiştirilebilir Kullanıcı tarafından değiştirilemez
پشتیبانی از OTG false true
پشتیبانی از شارژ بی‌سیم - false
تعداد جک 3.5 میلی‌متری true true
نوع اسپیکر Mono Stereo (çift)
اندازه و ابعاد 134 x 67 x 9.9 mm 164.2 x 76.1 x 8.1 mm
وزن محصول 150 gram (g) 202 gram (g)
قابلیت شارژ سریع - true