Sayfa 2 Karşılaştırmadan Voigtlander 35Mm F14 Nokton

Bu sayfada sizin için 12 karşılaştırma hazır

Karşılaştırma Sony Fe 20Mm F18Gİle Voigtlander 35Mm F14 Nokton

Özellik	Sony Fe 20Mm F18G	Voigtlander 35Mm F14 Nokton
Lens Teknolojisi	Prime Lens (Sabit Odaklı Lens)	Prime Lens (Sabit Odaklı Lens)
Maksimum Format Boyutları	35mm tam çerçeve	35mm tam çerçeve
Odak uzaklığı milimetre cinsinden	20 milimetre (mm)	35 milimetre (mm)
Görüntü Sabitleme Özelliği	false	false
Lens Bağlantıları	Sony FE, Sony E	Leica M
Maksimum Diyafram Açıklığı (f-stop)
Minimum Diyafram
Diyafram Kontrol Halkası	true	true
Özel Optik Elemanlar	2 Asferik eleman, 3 ED elemanı, Nano AR kaplama	-
Minimum Odak Mesafesi	0.19 metre (m)	0.70 m (27.56 inç)
Maksimum zoom seviyesi	0.22 kat (örn. 2x için 2 katı)	-
Otomatik Odaklama	true	false
Dahili odak motoru	Lineer motor	-
Sürekli Manuel Odaklama Özelliği	true	false
Odaklama Çalışma Yöntemi	Dahili	-
Ürün Ağırlığı	373 gram (g)	200 gram (g)
Çap	74 milimetre (mm)	55 mm (2.17 inç)
Uzunluk	85 milimetre (mm)	29 mm (1.12 inç)
Çevresel Direnç	true	false
Filtre Çapı	67 milimetre (mm)	43 milimetre (mm)
Lens Kapağı	Evet	Hayır
Çıkış Tarihi		-
Diyafram Pervanesi Sayısı	-
Güçlü Zoom	-	false
Zoom Kilidi	-	false
Tripod Bağlantı Dili	-	false

Karşılaştırma Detaylarını Görüntüle

Karşılaştırma Sony Fe 24Mm F2 8 Gİle Voigtlander 35Mm F14 Nokton

Sony VS Sony

Özellik	Sony Fe 24Mm F2 8 G	Voigtlander 35Mm F14 Nokton
Lens Teknolojisi	Prime Lens (Sabit Odaklı Lens)	Prime Lens (Sabit Odaklı Lens)
Maksimum Format Boyutları	35mm tam çerçeve	35mm tam çerçeve
Odak uzaklığı milimetre cinsinden	24 milimetre (mm)	35 milimetre (mm)
Görüntü Sabitleme Özelliği	false	false
Lens Bağlantıları	Sony FE	Leica M
Maksimum Diyafram Açıklığı (f-stop)
Minimum Diyafram
Diyafram Kontrol Halkası	true	true
Özel Optik Elemanlar	Bir ED elemanı, üç asferik eleman	-
Minimum Odak Mesafesi	0.18 metre (m)	0.70 m (27.56 inç)
Maksimum zoom seviyesi	0.19 kat (örn. 2x için 2 katı)	-
Otomatik Odaklama	true	false
Dahili odak motoru	Lineer motor	-
Sürekli Manuel Odaklama Özelliği	true	false
Odaklama Çalışma Yöntemi	Dahili	-
Ürün Ağırlığı	162 gram (g)	200 gram (g)
Çap	68 milimetre (mm)	55 mm (2.17 inç)
Uzunluk	45 milimetre (mm)	29 mm (1.12 inç)
Malzeme	Magnezyum Alaşımı	-
Çevresel Direnç	true	false
Filtre Çapı	45 milimetre (mm)	43 milimetre (mm)
Lens Kapağı	Evet	Hayır
Güçlü Zoom	false	false
Zoom Kilidi	false	false
Tripod Bağlantı Dili	false	false
Çıkış Tarihi		-
Diyafram Pervanesi Sayısı	-

Karşılaştırma Detaylarını Görüntüle

Karşılaştırma Olympus Mzuiko Ed 75 300Mm 148 67 Iiİle Voigtlander 35Mm F14 Nokton

Olympus VS Sony

Özellik	Olympus Mzuiko Ed 75 300Mm 148 67 Ii	Voigtlander 35Mm F14 Nokton
Lens Teknolojisi	Zoom Lens (Değişken Odaklı Lens)	Prime Lens (Sabit Odaklı Lens)
Maksimum Format Boyutları	Tam Kare (Full Frame)	35mm tam çerçeve
Odak uzaklığı milimetre cinsinden	75-300 mm	35 milimetre (mm)
Görüntü Sabitleme Özelliği	false	false
Lens Bağlantıları	Mikro Dört Üç (Micro Four Thirds)	Leica M
Maksimum Diyafram Açıklığı (f-stop)	F4.8–6.7
Minimum Diyafram
Diyafram Kontrol Halkası	false	true
Optik Eleman Sayısı		-
Optik Grup Sayısı		-
Özel Optik Elemanlar	Bir Süper ED cam elemanı, bir ED cam elemanı, üç HR cam elemanı, bir E-HR cam elemanı ve ZERO kaplama	-
Minimum Odak Mesafesi	0.90 m (35.43 inç)	0.70 m (27.56 inç)
Maksimum zoom seviyesi	0.18 kat (örn. 2x için 2 katı)	-
Otomatik Odaklama	true	false
Dahili odak motoru	Mikromotor	-
Sürekli Manuel Odaklama Özelliği	true	false
Odaklama Çalışma Yöntemi	Dahili	-
Ürün Ağırlığı	423 gram (g)	200 gram (g)
Renk Seçenekleri	Siyah	-
Çap	69 mm (2.72 inç)	55 mm (2.17 inç)
Uzunluk	117 mm (4.59 inç)	29 mm (1.12 inç)
Çevresel Direnç	false	false
Filtre Çapı	58 milimetre (mm)	43 milimetre (mm)
Lens Kapağı	Hayır	Hayır
Zoom mekanizması	Döner (uzunluk artırıcı)	-
Güçlü Zoom	false	false
Zoom Kilidi	false	false
Tripod Bağlantı Dili	false	false
Çıkış Tarihi		-
Diyafram Pervanesi Sayısı	-

Karşılaştırma Detaylarını Görüntüle

Karşılaştırma Rokinon AF 14mm F2.8 EF Lensİle Voigtlander 35Mm F14 Nokton

Rokinon VS Sony

Özellik	Rokinon AF 14mm F2.8 EF Lens	Voigtlander 35Mm F14 Nokton
Lens Teknolojisi	Prime Lens (Sabit Odaklı Lens)	Prime Lens (Sabit Odaklı Lens)
Maksimum Format Boyutları	35mm tam çerçeve	35mm tam çerçeve
Odak uzaklığı milimetre cinsinden	14 milimetre (mm)	35 milimetre (mm)
Görüntü Sabitleme Özelliği	false	false
Lens Bağlantıları	Canon EF	Leica M
Maksimum Diyafram Açıklığı (f-stop)
Minimum Diyafram
Diyafram Kontrol Halkası	false	true
Optik Eleman Sayısı		-
Optik Grup Sayısı		-
Özel Optik Elemanlar	Bir ED elemanı, iki asferik, dört HR elemanı + yüksek kaliteli işçilik	-
Minimum Odak Mesafesi	0.20 m (7.87 inç)	0.70 m (27.56 inç)
Maksimum zoom seviyesi	0.15 kat (örn. 2x için 2 katı)	-
Otomatik Odaklama	true	false
Sürekli Manuel Odaklama Özelliği	true	false
Odaklama Çalışma Yöntemi	Dahili	-
Ürün Ağırlığı	485 gram (g)	200 gram (g)
Renk Seçenekleri	Siyah	-
Çap	91 mm (3.58 inç)	55 mm (2.17 inç)
Uzunluk	96 mm (3.78 inç)	29 mm (1.12 inç)
Çevresel Direnç	true	false
Lens Kapağı	Evet	Hayır
Güçlü Zoom	false	false
Zoom Kilidi	false	false
Tripod Bağlantı Dili	false	false
Çıkış Tarihi		-
Diyafram Pervanesi Sayısı	-
Filtre Çapı	-	43 milimetre (mm)

Karşılaştırma Detaylarını Görüntüle

Karşılaştırma Sigma 70-200mm F2.8 EX DG OS HSM Lensİle Voigtlander 35Mm F14 Nokton

Sigma VS Sony

Özellik	Sigma 70-200mm F2.8 EX DG OS HSM Lens	Voigtlander 35Mm F14 Nokton
Lens Teknolojisi	Zoom Lens (Değişken Odaklı Lens)	Prime Lens (Sabit Odaklı Lens)
Maksimum Format Boyutları	35mm tam çerçeve	35mm tam çerçeve
Odak uzaklığı milimetre cinsinden	70-200 mm	35 milimetre (mm)
Görüntü Sabitleme Özelliği	true	false
Lens Bağlantıları		Leica M
Maksimum Diyafram Açıklığı (f-stop)
Minimum Diyafram
Diyafram Kontrol Halkası	false	true
Optik Eleman Sayısı		-
Optik Grup Sayısı		-
Özel Optik Elemanlar	İki FLD elemanı, üç SLD elemanı	-
Minimum Odak Mesafesi	1.40 m (55.12 inç)	0.70 m (27.56 inç)
Maksimum zoom seviyesi	0.13 kat (örn. 2x için 2 katı)	-
Otomatik Odaklama	true	false
Dahili odak motoru		-
Sürekli Manuel Odaklama Özelliği	true	false
Odaklama Çalışma Yöntemi	Dahili	-
Ürün Ağırlığı	1430 gram (g)	200 gram (g)
Renk Seçenekleri	Siyah	-
Çap	86 mm (3.4 inç)	55 mm (2.17 inç)
Uzunluk	197 mm (7.76 inç)	29 mm (1.12 inç)
Malzeme	Metal bağlantı	-
Çevresel Direnç	false	false
Filtre Çapı	77 milimetre (mm)	43 milimetre (mm)
Lens Kapağı	Evet	Hayır
Zoom mekanizması	Döner (dahili)	-
Güçlü Zoom	false	false
Zoom Kilidi	false	false
Tripod Bağlantı Dili	true	false
Çıkış Tarihi		-
Diyafram Pervanesi Sayısı	-

Karşılaştırma Detaylarını Görüntüle

Karşılaştırma Nikon Af S Nikkor 120 300Mm F28E Fl Ed Sr Vrİle Voigtlander 35Mm F14 Nokton

Nikon VS Sony

Özellik	Nikon Af S Nikkor 120 300Mm F28E Fl Ed Sr Vr	Voigtlander 35Mm F14 Nokton
Lens Teknolojisi	Zoom Lens (Değişken Odaklı Lens)	Prime Lens (Sabit Odaklı Lens)
Maksimum Format Boyutları	35mm tam çerçeve	35mm tam çerçeve
Odak uzaklığı milimetre cinsinden	120-300 mm	35 milimetre (mm)
Görüntü Sabitleme Özelliği	true	false
CIPA titreme azaltma derecesi	4 durak (stop)	-
Lens Bağlantıları	Nikon F (FX)	Leica M
Maksimum Diyafram Açıklığı (f-stop)
Minimum Diyafram
Diyafram Kontrol Halkası	false	true
Optik Eleman Sayısı		-
Optik Grup Sayısı		-
Özel Optik Elemanlar	ED, Florit ve SR elemanları + Nano Kristal ve Arneo kaplamalar	-
Minimum Odak Mesafesi	2.00 metre (m)	0.70 m (27.56 inç)
Maksimum zoom seviyesi	0.16 kat (örn. 2x için 2 katı)	-
Otomatik Odaklama	true	false
Dahili odak motoru		-
Sürekli Manuel Odaklama Özelliği	true	false
Odaklama Çalışma Yöntemi	Dahili	-
Ürün Ağırlığı	3250 gram (g)	200 gram (g)
Çap	128 milimetre (mm)	55 mm (2.17 inç)
Uzunluk	304 milimetre (mm)	29 mm (1.12 inç)
Malzeme	Magnezyum Alaşımı	-
Çevresel Direnç	true	false
Filtre Çapı	112 milimetre (mm)	43 milimetre (mm)
Lens Kapağı	Evet	Hayır
Zoom mekanizması	Döner (uzunluk artırıcı)	-
Güçlü Zoom	false	false
Zoom Kilidi	false	false
Tripod Bağlantı Dili	false	false
Çıkış Tarihi		-
Diyafram Pervanesi Sayısı	-

Karşılaştırma Detaylarını Görüntüle

Karşılaştırma Tokina AT-X 16-28mm f/2.8 Pro FX Lensİle Voigtlander 35Mm F14 Nokton

Tokina VS Sony

Özellik	Tokina AT-X 16-28mm f/2.8 Pro FX Lens	Voigtlander 35Mm F14 Nokton
Lens Teknolojisi	Zoom Lens (Değişken Odaklı Lens)	Prime Lens (Sabit Odaklı Lens)
Maksimum Format Boyutları	35mm tam çerçeve	35mm tam çerçeve
Odak uzaklığı milimetre cinsinden	16-28 mm	35 milimetre (mm)
Görüntü Sabitleme Özelliği	false	false
Lens Bağlantıları	Canon EF, Nikon F (FX)	Leica M
Maksimum Diyafram Açıklığı (f-stop)
Minimum Diyafram
Diyafram Kontrol Halkası	false	true
Optik Eleman Sayısı		-
Optik Grup Sayısı		-
Özel Optik Elemanlar	Üç asferik eleman, üç SD lens	-
Minimum Odak Mesafesi	0.28 m (11.02 inç)	0.70 m (27.56 inç)
Maksimum zoom seviyesi	0.19 kat (örn. 2x için 2 katı)	-
Otomatik Odaklama	true	false
Dahili odak motoru	Mikromotor	-
Sürekli Manuel Odaklama Özelliği	false	false
Odaklama Çalışma Yöntemi	Dahili	-
Ürün Ağırlığı	950 gram (g)	200 gram (g)
Çap	90 mm (3.54 inç)	55 mm (2.17 inç)
Uzunluk	133 mm (5.25 inç)	29 mm (1.12 inç)
Çevresel Direnç	false	false
Lens Kapağı	Evet	Hayır
Zoom mekanizması	Döner (dahili)	-
Güçlü Zoom	false	false
Zoom Kilidi	false	false
Tripod Bağlantı Dili	false	false
Çıkış Tarihi		-
Diyafram Pervanesi Sayısı	-
Filtre Çapı	-	43 milimetre (mm)

Karşılaştırma Detaylarını Görüntüle

Karşılaştırma Pentax D FA* 70-200mm F2.8ED DC AW Lensİle Voigtlander 35Mm F14 Nokton

Pentax VS Sony

Özellik	Pentax D FA* 70-200mm F2.8ED DC AW Lens	Voigtlander 35Mm F14 Nokton
Lens Teknolojisi	Zoom Lens (Değişken Odaklı Lens)	Prime Lens (Sabit Odaklı Lens)
Maksimum Format Boyutları	35mm tam çerçeve	35mm tam çerçeve
Odak uzaklığı milimetre cinsinden	70-200 mm	35 milimetre (mm)
Görüntü Sabitleme Özelliği	false	false
Lens Bağlantıları	Pentax KAF3	Leica M
Maksimum Diyafram Açıklığı (f-stop)
Minimum Diyafram
Diyafram Kontrol Halkası	false	true
Optik Eleman Sayısı		-
Optik Grup Sayısı		-
Özel Optik Elemanlar	HD, HB ve Süper Koruma kaplaması	-
Minimum Odak Mesafesi	1.20 m (47.24 inç)	0.70 m (27.56 inç)
Maksimum zoom seviyesi	0.13 kat (örn. 2x için 2 katı)	-
Otomatik Odaklama	true	false
Sürekli Manuel Odaklama Özelliği	true	false
Odaklama Çalışma Yöntemi	Dahili	-
Ürün Ağırlığı	1755 gram (g)	200 gram (g)
Renk Seçenekleri	Siyah	-
Çap	92 mm (3.6 inç)	55 mm (2.17 inç)
Uzunluk	203 mm (7.99 inç)	29 mm (1.12 inç)
Çevresel Direnç	true	false
Filtre Çapı	77 milimetre (mm)	43 milimetre (mm)
Lens Kapağı	Evet	Hayır
Zoom mekanizması	Döner (uzunluk artırıcı)	-
Güçlü Zoom	false	false
Zoom Kilidi	true	false
Tripod Bağlantı Dili	true	false
Çıkış Tarihi		-
Diyafram Pervanesi Sayısı	-

Karşılaştırma Detaylarını Görüntüle

Karşılaştırma Nikon Nikkor Z Dx 16 50Mm F35 63 Vrİle Voigtlander 35Mm F14 Nokton

Nikon VS Sony

Özellik	Nikon Nikkor Z Dx 16 50Mm F35 63 Vr	Voigtlander 35Mm F14 Nokton
Lens Teknolojisi	Zoom Lens (Değişken Odaklı Lens)	Prime Lens (Sabit Odaklı Lens)
Maksimum Format Boyutları		35mm tam çerçeve
Odak uzaklığı milimetre cinsinden	16-50 mm	35 milimetre (mm)
Görüntü Sabitleme Özelliği	true	false
CIPA titreme azaltma derecesi	4.5 durak (stop)	-
Lens Bağlantıları	Nikon Z	Leica M
Maksimum Diyafram Açıklığı (f-stop)	F3.5–6.3
Minimum Diyafram
Diyafram Kontrol Halkası	false	true
Özel Optik Elemanlar	Bir ED elemanı, dört asferik eleman, Süper Entegre Kaplama	-
Minimum Odak Mesafesi	0.20 metre (m)	0.70 m (27.56 inç)
Maksimum zoom seviyesi	0.2 kat (örn. 2x için 2 katı)	-
Otomatik Odaklama	true	false
Dahili odak motoru	Adım motoru (Stepper motor)	-
Sürekli Manuel Odaklama Özelliği	false	false
Odaklama Çalışma Yöntemi	Dahili	-
Ürün Ağırlığı	135 gram (g)	200 gram (g)
Çap	70 milimetre (mm)	55 mm (2.17 inç)
Uzunluk	32 milimetre (mm)	29 mm (1.12 inç)
Çevresel Direnç	false	false
Filtre Çapı	46 milimetre (mm)	43 milimetre (mm)
Lens Kapağı	Hayır	Hayır
Zoom mekanizması	Döner (uzunluk artırıcı)	-
Güçlü Zoom	false	false
Zoom Kilidi	false	false
Tripod Bağlantı Dili	false	false
Çıkış Tarihi		-
Diyafram Pervanesi Sayısı	-

Karşılaştırma Detaylarını Görüntüle

Karşılaştırma Sigma 17-70mm F2.8-4 DC Macro OS HSM C Lensİle Voigtlander 35Mm F14 Nokton

Sigma VS Sony

Özellik	Sigma 17-70mm F2.8-4 DC Macro OS HSM C Lens	Voigtlander 35Mm F14 Nokton
Lens Teknolojisi	Zoom Lens (Değişken Odaklı Lens)	Prime Lens (Sabit Odaklı Lens)
Maksimum Format Boyutları		35mm tam çerçeve
Odak uzaklığı milimetre cinsinden	17-70 mm	35 milimetre (mm)
Görüntü Sabitleme Özelliği	true	false
Lens Bağlantıları		Leica M
Maksimum Diyafram Açıklığı (f-stop)	F2.8–4
Minimum Diyafram
Diyafram Kontrol Halkası	false	true
Optik Eleman Sayısı		-
Optik Grup Sayısı		-
Özel Optik Elemanlar	İki FLD cam elemanı, bir SLD cam elemanı, biri çift taraflı asferik lens olmak üzere üç asferik eleman	-
Minimum Odak Mesafesi	0.22 m (8.66 inç)	0.70 m (27.56 inç)
Maksimum zoom seviyesi	0.36 kat (örn. 2x için 2 katı)	-
Otomatik Odaklama	true	false
Dahili odak motoru		-
Sürekli Manuel Odaklama Özelliği	false	false
Odaklama Çalışma Yöntemi	Dahili	-
Ürün Ağırlığı	465 gram (g)	200 gram (g)
Çap	79 mm (3.11 inç)	55 mm (2.17 inç)
Uzunluk	82 mm (3.23 inç)	29 mm (1.12 inç)
Malzeme	Plastik gövde, Metal bağlantı	-
Çevresel Direnç	false	false
Filtre Çapı	72 milimetre (mm)	43 milimetre (mm)
Lens Kapağı	Evet	Hayır
Zoom mekanizması	Döner (uzunluk artırıcı)	-
Güçlü Zoom	false	false
Zoom Kilidi	false	false
Tripod Bağlantı Dili	false	false
Çıkış Tarihi		-
Diyafram Pervanesi Sayısı	-

Karşılaştırma Detaylarını Görüntüle

Karşılaştırma Nikon Af S Nikkor 400Mm F28E Fl Ed Vrİle Voigtlander 35Mm F14 Nokton

Nikon VS Sony

Özellik	Nikon Af S Nikkor 400Mm F28E Fl Ed Vr	Voigtlander 35Mm F14 Nokton
Lens Teknolojisi	Prime Lens (Sabit Odaklı Lens)	Prime Lens (Sabit Odaklı Lens)
Maksimum Format Boyutları	35mm tam çerçeve	35mm tam çerçeve
Odak uzaklığı milimetre cinsinden	400 milimetre (mm)	35 milimetre (mm)
Görüntü Sabitleme Özelliği	true	false
Lens Bağlantıları	Nikon F (FX)	Leica M
Maksimum Diyafram Açıklığı (f-stop)
Minimum Diyafram
Diyafram Kontrol Halkası	false	true
Optik Eleman Sayısı		-
Optik Grup Sayısı		-
Özel Optik Elemanlar	İki ED cam elemanı, iki Florit elemanı, Nano Kristal Kaplama	-
Minimum Odak Mesafesi	2.60 m (102.36 inç)	0.70 m (27.56 inç)
Maksimum zoom seviyesi	0.16 kat (örn. 2x için 2 katı)	-
Otomatik Odaklama	true	false
Dahili odak motoru		-
Sürekli Manuel Odaklama Özelliği	true	false
Odaklama Çalışma Yöntemi	Dahili	-
Ürün Ağırlığı	3800 gram (g)	200 gram (g)
Çap	160 mm (6.28 inç)	55 mm (2.17 inç)
Uzunluk	358 mm (14.09 inç)	29 mm (1.12 inç)
Çevresel Direnç	false	false
Filtre Çapı	40.5 milimetre (mm)	43 milimetre (mm)
Lens Kapağı	Evet	Hayır
Güçlü Zoom	false	false
Zoom Kilidi	false	false
Tripod Bağlantı Dili	true	false
Çıkış Tarihi		-
Diyafram Pervanesi Sayısı	-

Karşılaştırma Detaylarını Görüntüle

Karşılaştırma Olympus Mzuiko Digital Ed 30Mm F35 Macroİle Voigtlander 35Mm F14 Nokton

Olympus VS Sony

Özellik	Olympus Mzuiko Digital Ed 30Mm F35 Macro	Voigtlander 35Mm F14 Nokton
Lens Teknolojisi	Prime Lens (Sabit Odaklı Lens)	Prime Lens (Sabit Odaklı Lens)
Maksimum Format Boyutları	Tam Kare (Full Frame)	35mm tam çerçeve
Odak uzaklığı milimetre cinsinden	30 milimetre (mm)	35 milimetre (mm)
Görüntü Sabitleme Özelliği	false	false
Lens Bağlantıları	Mikro Dört Üç (Micro Four Thirds)	Leica M
Maksimum Diyafram Açıklığı (f-stop)
Minimum Diyafram
Diyafram Kontrol Halkası	false	true
Özel Optik Elemanlar	Bir asferik eleman, bir ED ve bir çift süper asferik	-
Minimum Odak Mesafesi	0.10 m (3.94 inç)	0.70 m (27.56 inç)
Maksimum zoom seviyesi	1.25 kat (örn. 2x için 2 katı)	-
Otomatik Odaklama	true	false
Dahili odak motoru	Mikromotor	-
Sürekli Manuel Odaklama Özelliği	false	false
Odaklama Çalışma Yöntemi	Dahili	-
Ürün Ağırlığı	128 gram (g)	200 gram (g)
Renk Seçenekleri	Siyah	-
Çap	57 mm (2.24 inç)	55 mm (2.17 inç)
Uzunluk	60 mm (2.36 inç)	29 mm (1.12 inç)
Çevresel Direnç	false	false
Filtre Çapı	46 milimetre (mm)	43 milimetre (mm)
Lens Kapağı	Hayır	Hayır
Güçlü Zoom	false	false
Zoom Kilidi	false	false
Tripod Bağlantı Dili	false	false
Çıkış Tarihi		-
Diyafram Pervanesi Sayısı	-

Karşılaştırma Detaylarını Görüntüle